Otaru

01
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

02
Eki naka Mart Tarche
駅なかマート タルシェ
Supermarché

03
Sankaku Market
小樽三角市場
Marché aux poissons

04
Tabedokoro Aida
食べ処あい田
Resto de fruits de mer

05
Ajidokoro Takeda
市場食堂 味処たけだ
Manger un bol de crabe

06
Marumiya
丸味屋
syokudo et teishoku

07
Naruto Main Shop
若鶏時代 なると 本店
Poulet frit

08
Isezushi
伊勢鮨
1* Michelin

09
Ramen Tokaiya
渡海家
Ramen

10

正福屋
Madeleines

11
Don Quijote
ドン . キホーテ
Magasin discount

12
Yabuhan Soba
小樽蕎麦屋 籔半
Soba

13
Taki’s bar 

Bar à Whiskey

14
Otaru Rakuten
らく天
Izakaya

15
Sunmall Ichibangai
小樽サンモール一番街
Arcades couvertes

16
Otarumura
おたる村
Izakaya

17

酒商たかの
Magasin de Saké

18
Otaru Masazushi 
おたる政寿司 本店
Sushi

19

らーめん西や 花園店
Ramen

20
Otaru Kuraya Sōhonten
おたる蔵屋 総本店
Ramen

21
Niikuraya Sōhompo
小樽新倉屋 総本舗
Confiserie

22
From. Danish Dani LeTAO
ュデニッシュ デニルタオ
Pâtisserie

23
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

24
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

25
Kitakaro
北菓楼小樽本館
Choux à la crème

26
Snoopy Cha-Ya 
茶屋 小樽店
Boutique Snoopy

27
Suitengu Shrine
水天宮
Sanctuaire Shinto

28
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

29
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

30
Uroko shokai
鱗商会 堺町店
Marché & restaurants

31
LeTAO
ルタオ本店
Pâtisserie

32
SA WA WA
抹茶スイーツ処 茶和々
Tout au Matcha

33
Kahisakan Otaru
可否茶館 小樽店
Café

34
Donburi Chaya
どんぶり茶屋小樽堺町通り店
Resto de fruits de mer

35
Kamaei
かま栄 工場直売店
Épicerie

36
Waraku Kaiten Sushi
和楽 小樽店
Sushi train

37
Toppii Sushi
回転寿司とっぴ～ 小樽運河通り
Sushi

38
Music Box Museum
小樽オルゴール堂堺町店
Musée

39
Sakaimachi
堺町
Rue commerçante

40
Otaru Candle Craft
小樽キャンドル工房
Bougies

41

金賞コロッケ 色内店
Croquettes de patate

42
Otaru Denuki Koji
小樽出抜小路
Restaurants

43
Popura farm
ポプラファーム 小樽店
Pâtisserie

44
Otaru Canal
小樽運河
Canal

45
Beer Warehouse No.1
ビール醸造所 小樽倉庫No.1
Brasserie & Restaurant

46
Former TEMIYA LINE
旧国鉄手宮線
Chemin de fer

47
Yamanaka Dairy Farm
山中牧場 小樽店
Glaces & Verres de lait

48
Sushi-kou
すし耕
Sushi

49
Yuzu Koubou
ゆず工房
Choses en verre

50
Tanaka Sake Brewing Co
田中酒造 本店
Brasserie de Saké

51
Ironai Futo Park
色内埠頭公園
Parc

52
Shirokuma Shokudo
シロクマ食堂
Restaurant

53
Yunohana Otaru Onsen
小樽天然温泉湯の花手宮殿
Onsen